ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟ ಟೊಮೆಟೊಗಳು

ಕಳೆದ ವರ್ಷ SPC ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದೂರಿನ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ನಿಯಂತ್ರಕವು, ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟೊಮೆಟೊ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕೃತಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ.

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೊಮೆಟೊ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಂಪನಿ ಎಸ್‌ಪಿಸಿ ನೀಡಿದ ದೂರಿನಲ್ಲಿ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಗಳಾದ ಕೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೂಲ್‌ವರ್ತ್ಸ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 400 ಗ್ರಾಂ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟೊಮೆಟೊ ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು AUD 1.10 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಆರ್ಡ್ಮೋನಾವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೂ, AUD 2.10 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪಾದಕರಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಆಯೋಗವು ನಾಲ್ಕು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಉತ್ಪಾದಕರಾದ ಡಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ, ಐಎಂಸಿಎ, ಮುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾ ಡೋರಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2024 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗಿನ 12 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು "ಡಂಪ್" ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಲಾ ಡೋರಿಯಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯು, "ಇಟಲಿಯ ರಫ್ತುದಾರರು ಡಂಪ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಬ್ಸಿಡಿ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

ಈ ಮೂವರು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಕಂಪನಿಗಳು ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಸುರಿದು ಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ SPC ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಮದುಗಳು "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮದ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಶೇಕಡಾ 13 ರಿಂದ 24 ರಷ್ಟು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

"ಬೆಲೆ ನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಕುಸಿತ" ದಿಂದಾಗಿ SPC ಮಾರಾಟ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಾಲು ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆ ನಷ್ಟಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಮದುಗಳಿಂದ "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಹಾನಿ" ಉಂಟಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಯ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟೊಮೆಟೊಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆ" ಯಿಂದಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗ್ರಾಹಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಸರಕುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಗುರುತಿಸಿದೆ.

"ತನಿಖೆಯ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಯುಕ್ತರ ಮುಂದಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟೊಮೆಟೊಗಳಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಟಲಿಯಿಂದ ಡಂಪ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಬ್ಸಿಡಿ ಸರಕುಗಳ ಆಮದು SPC ಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಆಯುಕ್ತರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆ ಆಮದುಗಳಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗಿಲ್ಲ."

ಆಯೋಗದ ತನಿಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಆರೋಪಗಳು "ಗಮನಾರ್ಹ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು" ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರದೇಶದ ಆಹಾರ ರಫ್ತಿನ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.

ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು SPC ಯ ದೂರು "ಅನಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧಾರರಹಿತ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

2024 ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ 155,503 ಟನ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 6,269 ಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಫ್ತು ಮಾಡಿತು.

ಆಮದುಗಳಲ್ಲಿ 64,068 ಟನ್ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಟೊಮೆಟೊಗಳು (HS 200210) ಸೇರಿವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 61,570 ಟನ್ ಇಟಲಿಯಿಂದ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 63,370 ಟನ್ ಟೊಮೆಟೊ ಪೇಸ್ಟ್ (HS 200290) ಸೇರಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರರು ಒಟ್ಟು 213,000 ಟನ್ ತಾಜಾ ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆಯೋಗದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಶಿಫಾರಸಿನ ಆಧಾರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಉತ್ಪಾದಕರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಆಯೋಗವು ಫೆಗರ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಡೋರಿಯಾ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಟೊಮೆಟೊ ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ರಫ್ತುದಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಮೂಲಕ ದೇಶೀಯ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಆ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತ್ತು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೃಷಿ ಸುಂಕಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ 2023 ರಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು EU ನಡುವಿನ ಮುಕ್ತ-ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.